Instructions for Use:
Italian
Sistema EyeGiene® Insta-Warmth™ con ricariche
Trattamento giornaliero per gli occhi asciutti
CHIEDERE CONSIGLIO AL PROPRIO OCULISTA PRIMA DI UTILIZZARE EYEGIENE
Indicazioni: Il sistema EyeGiene Insta-Warmth fornisce calore terapeutico per il trattamento dell’occhio secco evaporativo e dei calazi/o de la sequedad ocular y del chalazión.
⚠️ Informazioni importanti sulla sicurezza e l’uso:
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO E TUTTE LE AVVERTENZE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO. PER RIDURRE IL RISCHIO DI USTIONI E LESIONI PERSONALI, QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE UTILIZZATO IN CONFORMITÀ CON LE ISTRUZIONI PER L’USO, LE AVVERTENZE E LE PRECAUZIONI.
AVVERTENZE
• Lenti a contatto / chirurgia degli occhi
– Rimuovere le lenti a contatto o altri dispositivi prima dell’uso. In caso di recente intervento di cataratta o altri interventi di chirurgia degli occhi, chiedere consiglio al proprio oculista prima di utilizzare il prodotto.
• Si experimenta una sensación de irritación, algún tipo de molestia o escozor, quítese immediatamente el sistema EyeGiene Insta-Warmth.
⚠️ Per tutti i consumatori:
– Evitare di esercitare pressione sulla mascherina durante l’uso.
– Il sistema deve essere utilizzato con le palpebre chiuse.
– Utilizzare sola una (1) unità riscaldante per volta in ogni tasca della mascherina.
– Una volta rimosse dalla bustina sigillata, posizionare le unità riscaldanti nelle aperture nella parte superiore di ciascun lato della mascherina.
– Non utilizzare sulla pelle malsana, insensibile, danneggiata o lesionata.
– Non utilizzare dopo interventi di chirurgia delle palpebre o degli occhi senza l’approvazione del proprio oculista.
– Interrompere l’uso del prodotto se è troppo caldo o se si avverte disagio.
– Non tentare di riscaldare nel forno a microonde né in altro modo. Le unità riscaldanti sono esclusivamente monouso. Smaltire appropriatamente dopo l’uso.
– Non utilizzare se le palpebre non si chiudono normalmente.
– Non condividere la mascherina con altre persone.
Ulteriori considerazioni importanti:
• Per qualsiasi dubbio, consultare il proprio medico.
Istruzioni:
Prima di aprire la bustina sigillata contenente le unità riscaldanti, regolare la cinghia in modo che la mascherina si adatti perfettamente e comodamente alle palpebre.
Aprire la bustina sigillata, rimuovere le due unità riscaldanti e inserirne una nel lato destro della mascherina e l’altra nel lato sinistro.
Trovare una posizione confortevole e rilassarsi. Posizionare la mascherina su entrambi gli occhi con le palpebre delicatamente chiuse. Per ottenere la massima efficacia, indossare la mascherina per almeno 10 minuti.
Al termine, smaltire le unità riscaldanti. La mascherina può essere utilizzata più volte ed è lavabile a mano.
cuando haya terminado. El antifaz se puede usar múltiples veces y se puede lavar a mano.
⚠️ Se si avverte disagio o bruciore o in caso di gonfiore, rash o altre alterazioni cutanee nella zona in cui è stata indossata la mascherina,
INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE E CHIAMARE IL PROPRIO MEDICO.
Tenere lontano dalla portata dei bambini e degli animali domestici.